Advice, Information Volunteer Roles

Do you speak Amharic?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Tigrinya?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Sudanese Arabic?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Bulgarian?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Portugese?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak French?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Polish?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 

• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 

• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 

• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Romanian?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills?

•  Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 
• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 
• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 
• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Hindi/Punjabi/any Indian dialect?

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills? 

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication) 
• An understanding of the causes of homelessness and its impact. 
• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group. 
• An understanding of and commitment to diversity & equality.

Do you speak Arabic? 

It’s fantastic that you would like to find out more about volunteering at St Mungo’s. Would you like to provide vital support to vulnerable adults who need help translating important documents for whom English is not their first language? As a Language Translation Microvolunteer, you will be providing an extremely valuable service to our clients and staff; helping to translate important documents to increase the accessibility of our resources, as well as providing – if you are available when asked, language translation support via the phone. You will be helping people who have experienced homelessness, who may be experiencing addiction, mental health issues, physical or mental disabilities or who may be refugees, asylum seekers or have no recourse to public funds.

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• Remote – We will be contacting you as and when we receive translation support requests from our clients and our local services.

Do I need to have any specific skills?

• Be fluent in a language other than English (both written and verbal communication)
• An understanding of the causes of homelessness and its impact.
•  Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group.
• An understanding of and commitment to diversity & equality.

It’s fantastic that you’d like to find out more about volunteering at St Mungo’s. We are looking for enthusiastic volunteers to join us at one of our cheer points at the Hackney Half Marathon on Sunday 19 May 2024! We’re National Charity Partners for the race and have a team of 100 amazing runners taking part on the day.

We’re looking for cheer point volunteers who are able to give a few hours of their time on the morning of the race, to help us cheer on our team of runners and show them how much we appreciate all the hard work that has gone into their fundraising and training. Your role will be to make as much noise as possible and give our runners a huge cheer as they pass by!

Please see all locations and the time commitments we are currently recruiting for in this role:

• London Fields – Mile 8.5 (please find more information in the role description). We’d ideally like you to join us between 10.00am-12.00pm on the day, but any time you could spare would be much appreciated!

Do I need to have any specific skills? •

• Ability to interact positively with supporters and runners.
• Good verbal communication skills with a friendly manner.
• An Enthusiastic attitude and able to cheer on our runners.
• Genuine interest in and commitment to St Mungo’s work and client group.
•  An understanding of and commitment to diversity & equality.

Young People in supported housing age 16-24 - To provide social and practical support to customers.

Helping towards improving the life chances of people with experience of homelessness. Volunteers empower our customers to identify their existing strengths and skills so they can achieve their goals and aspirations. As a volunteer, you can support customers to achieve their full potential by developing new skills and accessing opportunities 

Activities:

• Building an empathic and person-centred relationship with a young person who may be socially isolated or lack confidence.
• Provide opportunities for young people to become more self-confident, maintain contact with important people in their lives and build-up their social networks.

Practical activities could also include:

• Support young people on a weekly basis by accompanying them to appointments
• Escort the young people to nearby shops, outdoor spaces and other places in their local area
• Accompany the young people to areas of interest e.g. the gym, art classes, places of worship etc.
• Help the young people to build their confidence engaging in the wider community

Support for Volunteers:

• To attend four half days of training, receive an induction and have access to any other relevant in house and external training
• Reasonable travel expenses will be reimbursed
• Volunteers will have a check in with the Volunteering Officer every 3 months to ensure they are happy with the role and to resolve any issues

To provide social and practical support to young people in supported housing age 16-24 

Helping towards improving the life chances of people with experience of homelessness. Volunteers empower our customers to identify their existing strengths and skills so they can achieve their goals and aspirations. As a volunteer, you can support customers to achieve their full potential by developing new skills and accessing opportunities.

Activities:

• Building an empathic and person-centred relationship with a young person who may be socially isolated or lack confidence.
• Provide opportunities for young people to become more self-confident, maintain contact with important people in their lives and build-up their social networks.
• This role requires us to carry out an enhanced DBS check

Practical activities could also include:

• Empowering young people to develop independent living skills and to access educational and employment opportunities
• Helping the young people to complete forms and paperwork including developing their CV and job applications
• Helping the young people to build important life skills e.g. cooking, cleaning and budgeting
• Organising activities within the schemes i.e. art/painting, games/quizzes, cooking

Support for Volunteers:

• To attend four half days of training, receive an induction and have access to any other relevant in house and external training
• Reasonable travel expenses will be reimbursed
• Volunteers will have a check in with the Volunteering Officer every 3 months to ensure they are happy with the role and to resolve any issues