Refugee support interpreter jobs
How's your job search on our site?
Using Anonymous Recruitment
This organisation is using Anonymous Recruitment to reduce bias in the first stages of the hiring process. Submit your application as normal and our system will anonymise it for you. Your personal information will be hidden until the recruiter contacts you.
We are looking for a thoughtful, resilient, and effective person to lead on both the delivery of SPRING that City of Sanctuary Sheffield is responsible for, and the advocacy associated with that work.
You will ensure that the SPRING is accessible, trauma-informed, and impactful for the community of new refugees accessing the service.
You will also make sure that systemic issues faced by the community accessing SPRING are chronicled and highlighted, and that we take collective steps to bring about positive change.
We particularly welcome applications from people who have personal experience of the asylum system and migration. To support all applicants, a preparation session will be offered by the New Beginnings team at Voluntary Action Sheffield.
To Apply
To apply, please submit the following:
1. A covering letter (no more than 2 pages long). In this letter:
-
Say why you are applying for the job.
-
Tell us how you meet the job requirements detailed in the person specification. Give practical examples of what you have done that meets the requirements.
2. A brief summary of the work and volunteering you have done or a short CV.
3. Name, phone number, and email addresses of two references, at least one of whom can comment on recent work or volunteer experience.
A free preparation session will be run by the New Beginnings team at Voluntary Action Sheffield. This will be open to anyone applying for the role to learn a bit more about the job and get support with their application. This session will take place on Thursday 2nd April at 4pm at The Sanctuary.Please contact Blessan at City of Sanctuary Sheffield if you have any questions about attending this session.
Closing date for applications is 15th April at 11:30pm
Interviews will be held on the week commencing 11th May and/or the week commencing 18th May
The client requests no contact from agencies or media sales.
Job Title - Homelessness and Housing Law Advisor or Solicitor
Contract - Fixed Term – 3 years
Hours - 21 hours per week
Salary Range - £36,000 - £39,000 FTE (£21,600 - £23,400 pro rata)
Location - Coram Campus, 41 Brunswick Square, London WC1N 1AZ
About Coram
Coram is the UK’s oldest children’s charity founded by Thomas Coram in London helping vulnerable children and young people since 1739. Today, the Coram group helps more than one million children, young people, families and professionals every year by providing access to the skills and opportunities they need to thrive.
One of the twelve members of the Coram group, Coram Children’s Legal Centre (CCLC) is the UK’s specialist centre for children’s rights in education, immigration, community care and family law, and provides significant international legal systems consultancy. The centre is located on the Coram Campus in central London with a base in Colchester. We champion access to justice through information and advice, legal practice and representation, policy and strategic litigation. Our Legal Practice Unit provides advice and representation primarily under legal aid contract. Our Policy and Practice Change team promotes practice change through training and capacity building to professionals and secures systems change through research, policy and advocacy.
About the role
This is an exciting opportunity to be part of a multidisciplinary team working to tackle youth homelessness.
This role is funded by the Oak Foundation and forms part of Coram’s Voices in Action programme which combines CCLC’s legal work, Coram Voice’s advocacy support and Coram’s policy and participation work to champion young people’s rights and create change. It centres and amplifies the voices of young people through our young ambassadors with personal experience of homelessness or school exclusion. The young ambassadors campaign locally and nationally to change policy and practice and empower their peers with knowledge of their rights through workshop delivery and content creation.
Working with others across the group, the purpose of this specific role is to provide specialist housing law advice, preliminary casework and onward referrals to young people under the age of 25 experiencing housing related issues. This will include delivering regular outreach advice sessions in partnership with community organisations. The post holder will work with the Head of Community Care Law on project design, co-ordination, delivery and reporting. Supported by the Head of Community Care Law, they will be proactive in developing community partnerships and managing relationships with partner organisations.
The role will be integrated within the wider community care and public law team and will be supported by the Head of Community Care Law. Building on the existing expertise and practice within the team, there will be a particular focus on advising and supporting young people who are care experienced, should have benefited from care or are young migrants. The aim is to diagnose complex legal issues relating to housing and homelessness, to ensure young people understand their position and legal rights and are either supported to take steps to realise those rights, provided with preliminary casework to resolve issue at early stage, or where needed, referred on for complex casework and litigation either internally or externally.
The role would suit an experienced housing law advisor or caseworker. We welcome applications from solicitors and non-solicitors. The priority is experience delivering high quality housing law advice and casework sensitively to vulnerable clients with a track record of delivering against project targets and meticulous case management skills. We are looking for a committed, resourceful and determined housing law advisor with a positive and solutions focussed attitude who is able to work both independently and collaboratively as part of a team. They will be well supported with access to training, supportive line management and will benefit from being part of a wider collaborative legal practice team. They will work closely with a paralegal and be responsible for helping to develop the paralegal’s knowledge and understanding of housing related law.
The role will be based in our offices and with regular advice delivery in outreach locations. However, some remote/ hybrid working may be possible depending on the experience of the candidate after the initial settling in period. There may be flexibility over how the three days will be spread across the week (within working hours) and in accordance with the needs of the project.
To apply for this role, please click on the 'apply now' button below to complete the application, please note we do not accept cv’s.
Closing date: Sunday 12th April 2026
Coram is an equal opportunities employer and we believe a diverse workforce enables us to improve the services to the children and families we help. We are genuinely committed to encouraging candidates from all sections of the community we seek to support. This includes those from global majority ethnic backgrounds, those that identify as LGBQT+, those with disabilities, those with lived experience of care, those with neuro-diversity, and those from other groups who are underrepresented at Coram.
If applicants feel comfortable, we would encourage them to draw on lived experience as well as professional experience in their personal statement as part of their application.
We are committed to the safeguarding of children and where appropriate will require the successful applicant to undertake a check from the Disclosure and Barring Service.
Registered Charity No. 281222.
Coram changes lives, laws and systems to create better chances for children, now and forever.
The client requests no contact from agencies or media sales.