Interpreter jobs

Job Summary

Are you passionate about supporting refugees, and want to use your skills to make a difference to their lives? We are looking for a Resettlement Manager, to lead our small but committed group of caseworkers who support refugees to settle in the area and help them to rebuild their lives. .

Our new Resettlement Manager will oversee our delivery of the Home Office’s resettlement schemes, which we manage in partnership with Nottingham City and County Councils.

In this busy and varied role you will be responsible for ensuring the Resettlement Scheme is meeting its service delivery targets. You will lead and develop the team to make sure clients receive accurate information and appropriate support. You will liaise with external partners such as Nottingham City Council regarding all aspects of service delivery, and will be expected to attend relevant interagency meetings and conferences to influence positive change. 

This role will involve line-management responsibilities, and you will be required to provide some casework cover during staff absences. You will also be a member of our management team, and as such will play a key role in helping to develop Nottingham Refugee Forum’s strategic aims and service delivery.

We're looking for someone with:-

• Minimum of two year’s recent experience of managing a team 
• Minimum one year’s recent experience of providing advice and support in a paid or voluntary capacity to vulnerable people 
• Experience of liaising and negotiating with partners and external agencies 
• Experience of keeping work records and writing reports 
• Excellent organisational skills 

(Please see our Job Description and Person Specification for full information about the job, and a list of the essential and desirable criteria)
 

How to apply
To be considered for this role please submit your CV, together with a cover letter. Your cover letter should be no longer than 2 sides of A4, and show how your skills and experience meet each of the criteria listed on the Person Specification. Please use examples.

Deadline for applications: 23:59 Sunday 17 August 2025
Interviews to be held: w/c 25 August 2025

We want you to have every opportunity to demonstrate your skills, ability and potential; please contact us if you require any assistance or adjustment so that we can help with making the application process work for you.

We are committed to equality and strongly values diversity. We welcome applicants from people with lived experience of the asylum system.

We're seeking to recruit a calm and adaptable individual to join the committed and welcoming team at City of Sanctuary Sheffield as the SPRING Support Worker. In this role you will work in the excellent, well-established SPRING team, standing alongside new refugees as they settle in Sheffield.

Your English must be good, and it would be great if you could also speak another relevant language. You will also need very good IT skills and excellent organisational skills.

We particularly welcome applications from people who have personal experience of the asylum system and migration. To support all applicants, a preparation session will be offered by the New Beginnings team at Voluntary Action Sheffield.

To Apply 

To apply, please submit the following:

1. A covering letter (no more than 2 pages long).  In this letter:

• Say why you are applying for the job.

• Tell us how you meet the job requirements detailed in the person specification. Give practical examples of what you have done that meets the requirements.

2. A brief summary of the work and volunteering you have done or a short CV.

3. Name, phone number, and email addresses of two references, at least one of whom can comment on recent work or volunteer experience.

A free preparation session will be run by the New Beginnings team at Voluntary Action Sheffield.  This will be open to anyone applying for the role to learn a bit more about the job and get support with their application.  This session will be at 4pm on Wednesday 30th July at The Sanctuary.

Closing date for applications is Sunday 17th August

Interviews will be held on Tuesday 26th August

The Baobab Centre works as a non-residential therapeutic community with young asylum seekers and refugees and we are looking for an exceptional candidate with at least two years' experience of working in a busy office environment.

As a member of our non-residential therapeutic community you will participate in the development of meaningful relationships and social learning, constructing a holistic therapeutic environment where all relationships with all members of the community matter.

You will have experience managing a small team, including line management duties. You will be a key part of our multi-professional team and will be responsible for the administrative management of clinical files and supporting the clinical team. You will have excellent organisational and communication skills and be willing to participate in the life of the Baobab Community.

Action for Refugees in Lewisham (AFRIL) are recruiting for a Community Activities Coordinator to join our growing, dynamic organisation. This exciting new role will sit within AFRIL's busy Casework and Advocacy Service, working collaboratively with our asylum seeking and recently granted refugee clients to plan and deliver a range of activities, improving wellbeing and community solidarity. 

We are looking for a good people person, able to engage and inspire others, who demonstrates a collaborative approach to working with a range of stakeholders and in particular AFRIL clients who come from a variety of backgrounds. The postholder will be highly organised, have good project planning and execution skills, and a good working knowledge of the issues affecting refugees and asylum seekers in the UK. Community language skills are an asset. 

About AFRIL

Action for Refugees in Lewisham (AFRIL) is a registered charity that supports asylum seekers, refugees, and vulnerable migrants in South East London. We support people to lift themselves out of poverty, assert their rights and rebuild their lives in the heart of our community. We provide both crisis support to meet immediate need, and longer-term, flexible programmes to tackle the underlying problems that lead people to be in crisis, supporting people to integrate, contribute and thrive. Our work is grounded in the values of professionalism, inclusivity, and solidarity. Our clients are at the heart of what we do and our approach is one of co-production and empowerment.

AFRIL delivers the following core services in the London Boroughs of Lewisham, Greenwich, Southwark, Bexley and Bromley:

• Rainbow Club Supplementary School - providing weekly supplementary education in English and Maths, arts, music and sports activities to children from refugee, migrant  and asylum seeking backgrounds from 4-11 years old, plus youth volunteering programme and Youth Council (NRCSE and Sanctuary Status). 

• Casework and Advocacy Service: providing AQS accredited advice, casework and legal interventions in asylum support, community care, housing, welfare benefits and related matters. Pre-Action Protocol letters to challenge unlawful public law decisions. The service currently provides Level 1 immigration advice under the Immigration Advice Agency.

• Destitution Support - a fortnightly Food Bank in partnership with St Peter’s Church providing food, food vouchers, toiletries, and other essentials, alongside a warm hub with free cafe, information and support. Small grants for essential items and cash payments for food in emergencies. Securing and distributing gifts in kind, e.g. winter coats, laptops and data. 

• Allotment of Refuge - a welcoming community of food growers that supports improved health, wellbeing and integration of members, whilst protecting the local environment. 

• Immigration Project in partnership with Southwark Law Centre, providing free legal advice and representation to support people to regularise their immigration status. 

We also use our frontline experience, together with our clients, to engage in Policy and influencing work to improve the services and policies that impact our client group. This includes advising the GLA on 3 asylum related working groups, and as a member of the London Housing Panel.

AFRIL is an equal opportunities employer. We are a diverse staff team and particularly encourage applications from BAME candidates, LGBTQ+ candidates and those with lived experience of asylum/irregular migration. We are committed to making reasonable adjustments to support our staff to flourish.

We are proud to be a member of the Experts by Experience Employment Network which aims to increase representation of people with lived experience in the charitable sector. Please feel free to use their information and resources which may help in preparing your job application.

Please read full Job Description and Person Specification. Applications will only be accepted through CharityJob - please submit a CV and cover letter (no more than 2 sides of A4) detailing how you meet the person specification. 

Exciting Opportunity: Join West London Centre for Counselling as a Trainee Couples Counsellor (NHS Recruit to Train Programme)

West London Centre for Counselling (WLCC) is pleased to offer an excellent opportunity to join our team through a full-time, salaried NHS Recruit to Train position.

Successful candidates will:

• Be employed by WLCC
• Join the Tavistock Relationships training programme
• Begin training as part of the September 2025 cohort and complete by September 2028.

About the Programme

Building on the success of previous cohorts, NHS England is funding new opportunities starting September 2025.

This three-year programme offers:

• Full tuition coverage
• Salary support funding
• Completion of foundation-level counselling training
• Specialist NHS Talking Therapies modality training in Couples Therapy for Depression (CtfD)

Funding

NHS England funds:

-Full tuition fees across the 3-years of the programmes

-Salary support to cover the salaries across the 3-years of the programme:

· Year 1- Band 5

· Year 2 & 3- Band 6 

Important Eligibility Information

• These are training roles, and candidates must remain in the funded Recruit to Train post to retain their place on the course—and vice versa.
• If you are ineligible for the course, you cannot be offered the role.
• If you withdraw from the employment offer after accepting a course place, you will not be permitted to join the course.

Course structure and requirements

The National Curriculum for High Intensity Psychotherapeutic Counselling within NHS Talking Therapies for anxiety and depression outlines the full details of the course structure. To summarise, the following outlines the key training requirements:  

· A 1-year core psychotherapeutic counselling foundation level training, which also introduces the chosen NHS Talking Therapies modality. Following sign off for readiness, trainees can begin to practice at West London Centre for Counselling with people with mild to moderate depression

· Followed by, a 2-year post-graduate diploma (PGDip) in psychotherapeutic counselling (minimum 120 credits at Level 7)

· A minimum of 450 supervised client hours gained within a NHS Talking Therapies service

· A minimum of 450 training hours (skills and theory)  

· A minimum of 50 personal therapy hours  

· A minimum of 90 minutes of training supervision to every six hours of client work (or the equivalent for group supervision), or 90 minutes per week if they have completed less than six hours of client work in the week

· NHS Talking Therapy services will be responsible for supervision on site, including oversight of case management, clinical governance and management supervision in line with the supervision requirements of the NHS Talking Therapies for anxiety and depression manual.

· An average of two to three days per week of clinical practice in NHS Talking Therapies services

· Individual accreditation (professional registration) with a professional body in line with the NHS Talking Therapies for anxiety and depression manual (see the manual for more details)

Key Dates

· Application deadline: 18th August 2025

· Interviews: Week commencing 25th August 2025

· Course start date: 29th September 2025

Selection process

Selection processes including shortlisting and interviews will be carried out jointly by West London Centre for Counselling and Tavistock Relationships (training provider). Successful applicants will need to meet both the requirements of the employing service’s job description and person specification, and the training provider’s entry requirements. The recruitment process to identify the trainees for this psychological role will be collaborative and values based.  This is to ensure that trainees recruited can meet both service expectations but also the educational requirements for the 3-year pathway.