Legacy and jobs

We are looking for a Coordinator to help our small Quaker peace organisation to continue to thrive when our current Coordinator retires at the end of 2026.

You will work with NFPB trustees and members to support Quakers in the North of Britain in their peace work, which covers a wide range of issues. As the only employee, you will need to be self-motivated, flexible and able to work with volunteers and other organisations. The role includes planning and arranging events, networking, communications and administrative tasks. We are looking for someone who is passionate about helping others work for peace.

We would like the new Coordinator to be in post by early October to allow a reasonable handover with the current Coordinator.

NB: Whilst the office is currently in Bolton, this may move if a different location is more appropriate for the succesful candidate

Health Professional Education and Engagement Manager

Bowel Cancer UK is the UK’s leading bowel cancer charity. We’re determined to save lives and improve the quality of life of everyone affected by bowel cancer. We support and fund targeted research, provide expert information and support to patients and their families, educate the public and professionals about the disease and campaign for early diagnosis and access to best treatment and care.

We currently have employees working across four nations in England, Wales, Scotland and Northern Ireland. Thanks to the generosity of our community, we’re in a privileged position to be able to deliver our ambitious new strategy, On a Mission. There are huge challenges facing bowel cancer patients across the UK and our community needs us now more than ever. We’re building a strong and united team to bring us closer to a world where nobody dies of bowel cancer.

Job Summary

A key focus of our strategy is to reach and engage with as many people as possible, affected by and at risk of bowel cancer, by embedding our information and support services within NHS diagnostic, treatment and care pathways. As Health Professional Education and Engagement Manager you will play a central role in helping us achieve this. With a focus on developing networks in primary care and developing existing relationships with CNS’s and secondary care health professionals, you will work across the UK to understand the needs of these stakeholders and identify ways in which we can support them. You will lead the development of our health professional education programme, combining live education events with online learning modules.

Safeguarding

Safeguarding is everyone's responsibility and at Bowel Cancer UK we are committed to safeguarding children, young people and vulnerable adults and we expect all staff and volunteers to share this commitment.

Successful candidates may be subject to either a satisfactory basic, standard or enhanced DBS check from the Disclosure and Barring Service (DBS) dependent upon the role.

Policy Officer

Bowel Cancer UK is the UK’s leading bowel cancer charity. We’re determined to save lives and improve the quality of life of everyone affected by bowel cancer. We support and fund targeted research, provide expert information and support to patients and their families, educate the public and professionals about the disease and campaign for early diagnosis and access to best treatment and care.

We currently have employees working across four nations in England, Wales, Scotland and Northern Ireland. Thanks to the generosity of our community, we’re in a privileged position to be able to deliver our ambitious new strategy, On a Mission. There are huge challenges facing bowel cancer patients across the UK and our community needs us now more than ever. We’re building a strong and united team to bring us closer to a world where nobody dies of bowel cancer.

Job Sumnmary for Policy Officer 

We are looking for a Policy Officer to join our Policy and Influencing team. You will build on your policy experience, responding to and shaping policy to ensure it drives real change for people affected by bowel cancer. You will turn complex issues into clear, actionable insight for colleagues, partners, and decision-makers, and contribute to evidence-informed positions that support the charity in influencing health policy. You will also lead on your own policy areas and work closely with our bowel cancer community to ensure their experiences inform and shape our work.

Person Specification

Qualifications and Experience

• We welcome applicants from a broad range of experience and background, specifically spanning policy, science or health
• Some direct experience of working on policy issues in health, or a relevant sector, and a willingness to develop these skills further, alongside an interest in those issues affecting bowel cancer patients.

Knowledge, skills and abilities

• Good verbal, written communications and presentation skills with the ability to communicate effectively and adapt style to different audiences. Including the ability to explain information clearly and encourage colleagues to understand different points of view
• Proven ability of strong analytical and research skills to identify and solve a range of problems
• Good interpersonal, influencing and negotiating skills
• Understanding of the health policy and political environment
• Excellent organisational, time and project management skills with the ability to prioritise work, handle conflicting demands and meet tight deadlines on defined work areas
• Proven ability to support the day-to-day management of specified projects, proving some technical input in the project planning stage.
• Knowledge of the health service and health service policy issues. Awareness of cancer issues and bowel cancer in particular is desirable

Please refer to the Job Description for further details. 

Safeguarding

Safeguarding is everyone's responsibility and at Bowel Cancer UK we are committed to safeguarding children, young people and vulnerable adults and we expect all staff and volunteers to share this commitment.

Successful candidates may be subject to either a satisfactory basic, standard or enhanced DBS check from the Disclosure and Barring Service (DBS) dependent upon the role.

Director of Charitable Impact

Bowel Cancer UK is the UK’s leading bowel cancer charity. We’re determined to save lives and improve the quality of life of everyone affected by bowel cancer. We support and fund targeted research, provide expert information and support to patients and their families, educate the public and professionals about the disease and campaign for early diagnosis and access to best treatment and care.

We currently have employees working across four nations in England, Wales, Scotland and Northern Ireland. Thanks to the generosity of our community, we’re in a privileged position to be able to deliver our ambitious new strategy, On a Mission. There are huge challenges facing bowel cancer patients across the UK and our community needs us now more than ever. We’re building a strong and united team to bring us closer to a world where nobody dies of bowel cancer.

Job Sumnmary for Director of Charitable Impact

As the Executive Director of Charitable Impact at Bowel Cancer UK, you will play a pivotal role in driving forward our mission: ensuring that everyone with bowel cancer is diagnosed at the earliest stages, receives the best possible care and that more people survive the disease and thrive beyond their diagnosis.

You will lead the charity’s research programmes, policy and influencing, patient services, healthcare professional education, and health information functions. You will ensure these programmes deliver measurable impact on early diagnosis, equity of access, and better outcomes for people with bowel cancer, particularly focusing on reducing health inequalities and addressing the growing incidence of bowel cancer in people under 50.

Working closely with the Strategy & Insight unit, you will embed robust evaluation and evidence into all our work and lead the development of new patient-facing services and digital innovations – including the use of AI – to expand our reach and improve outcomes.

You will bring strategic vision, sector expertise, and an inclusive, collaborative leadership style, guiding a team of around 40 passionate professionals to maximise Bowel Cancer UK’s charitable impact across the UK.

Safeguarding

Safeguarding is everyone's responsibility and at Bowel Cancer UK we are committed to safeguarding children, young people and vulnerable adults and we expect all staff and volunteers to share this commitment.

Successful candidates may be subject to either a satisfactory basic, standard or enhanced DBS check from the Disclosure and Barring Service (DBS) dependent upon the role.

• Would you like to make an impact by leading one of our fashion store teams that are community based, offer amazing choice and genuine sustainability? We're looking for a Store Manager to join our team in Newry.

  What does this role involve?

  As a Store Manager you will be accountable for your stores performance, maximising sales through physical and digital channels, and achieving store targets by leading an inclusive and diverse team that consistently demonstrate the BHF values.

  Each day is different in this varied, fast paced and hands on role.  Due to the volume of deliveries and donations, it can be physically demanding at times, yet most rewarding as you play a part in helping to fund life saving research.

  What are we looking for?

  • Experience working in a customer facing role in retail, hospitality or service industry
  • Experience of leading, motivating and developing teams
  • Commercial awareness
  • Ability to achieve sales targets
  • Committed to achieving the highest retail standards at all times
  • Able to work under own initiative and take a proactive approach to changing business needs and objectives
  • Thrives working in a hands on, fast-paced environment
  • An understanding of budgets and P&L 

  Our store is fast-paced and trades 5 days a week which means we require flexibility from our store teams to work weekends and bank holidays on a rota basis.

  What’s important to us?

  At the British Heart Foundation (BHF) we offer a huge range of new and used quality furniture, clothing, jewellery and more, available in store and online.

  Our vision is a world where everyone has a healthier heart for longer. We'll get there by funding cutting-edge research and innovation, which hold the keys to saving and improving more lives.

  In addition to raising funds for the BHF, we connect with our local communities and help reduce clothing and furniture waste across the UK. With over 700 stores we make a huge environmental impact by preventing around 70,000 tonnes of unwanted items going to landfill every year. We receive 1.6 million items donated to our home stores and 9.8 million bags of donated items and we will continue to build upon our reuse agenda in the years to come.

  Our Equality, Diversity and Inclusion (EDI) Strategy, Igniting Change, along with our internal EDI group, Kaleidoscope, and a growing number of employee network groups (our Affinity Groups), help us create an environment where all our colleagues and volunteers can succeed.

  Why join the BHF?

  We have a strong culture of internal progression and will actively support you to develop your career.

  Our generous staff benefits include:

  • 38 days annual leave (plus the option to buy and sell leave)
  • Holistic support leave of up to 10 additional days off each year
  • Enhanced family policies (maternity, paternity and adoption leave)
  • Wagestream - early access to your wages
  • 25% staff discount
  • Health cash plan (Dental, Optical, Therapies, etc)
  • Access to a 24/7 Virtual GP and Employee Assistance Programme (EAP)
  • Pension with employer contribution of up to 10%
  • Cycle to work scheme
  • Discounts on gym memberships
  • Discounts with a wide range of retailers

  Ready to apply?

  To apply, please follow these simple steps:

  1. Click the “Apply” button below.
  2. You’ll be seamlessly redirected to the BHF Careers page.
  3. Complete the application form, submit your CV and upload your employment history.

  What do I need to know?

  DBS Check: Any offer of employment is subject to a satisfactory DBS check

  Inclusivity Matters: We’re committed to fairness and consistency. As part of this commitment, we use anonymous CV software during the application process

  Act Swiftly: Early applications are encouraged. We’ll be reviewing submissions throughout the advertising period and may close the advert early

  Sponsorship: Please note that we are unlikely to be able to sponsor applicants in respect of this role due to the role not meeting the minimum salary criteria to be eligible for sponsorship.

  Should you need any adjustments to the recruitment process, at either application or interview, please contact a member of the Recruitment team.

• Would you like to make an impact by leading one of our fashion store teams that are community based, offer amazing choice and genuine sustainability?

  What does this role involve?

  As a Store Manager you will be accountable for your stores performance, maximising sales through physical and digital channels, and achieving store targets by leading an inclusive and diverse team that consistently demonstrate the BHF values .

  Each day is different in this varied, fast paced and hands on role.  Due to the volume of donations, it can be physically demanding at times, yet most rewarding as you play a part in helping to fund life saving research.

  What are we looking for?

  • Experience working in a customer facing role in retail, hospitality or service industry
  • Experience of leading, motivating and developing teams
  • Commercial awareness
  • Ability to achieve sales targets
  • Committed to achieving the highest retail standards at all times
  • Able to work under own initiative and take a proactive approach to changing business needs and objectives
  • Thrives working in a hands on, fast-paced environment
  • An understanding of budgets and P&L 

  Our stores are fast-paced and trade 7 days a week which means we require flexibility from our store teams to work weekends and bank holidays on a rota basis.

  What’s important to us?

  At the British Heart Foundation (BHF) we offer a huge range of new and used quality furniture, clothing, jewellery and more, available in store and online.

  Our vision is a world where everyone has a healthier heart for longer. We'll get there by funding cutting-edge research and innovation, which hold the keys to saving and improving more lives.

  In addition to raising funds for the BHF, we connect with our local communities and help reduce clothing and furniture waste across the UK. With over 700 stores we make a huge environmental impact by preventing around 70,000 tonnes of unwanted items going to landfill every year. We receive 1.6 million items donated to our home stores and 9.8 million bags of donated items and we will continue to build upon our reuse agenda in the years to come.

  Our Equality, Diversity and Inclusion (EDI) Strategy, Igniting Change, along with our internal EDI group, Kaleidoscope, and a growing number of employee network groups (our Affinity Groups), help us create an environment where all our colleagues and volunteers can succeed.

  Why join the BHF?

  We have a strong culture of internal progression and will actively support you to develop your career.

  Our generous staff benefits include:

  • 38 days annual leave (plus the option to buy and sell leave)
  • Holistic support leave of up to 10 additional days off each year
  • Enhanced family policies (maternity, paternity and adoption leave)
  • Wagestream - early access to your wages
  • 25% staff discount
  • Health cash plan (Dental, Optical, Therapies, etc)
  • Access to a 24/7 Virtual GP and Employee Assistance Programme (EAP)
  • Pension with employer contribution of up to 10%
  • Cycle to work scheme
  • Discounts on gym memberships
  • Discounts with a wide range of retailers

  Ready to apply?

  To apply, please follow these simple steps:

  1. Click the “Apply” button below.
  2. You’ll be seamlessly redirected to the BHF Careers page.
  3. Complete the application form, submit your CV and upload your employment history.

  What do I need to know?

  DBS Check: Any offer of employment is subject to a satisfactory DBS check

  Inclusivity Matters: We’re committed to fairness and consistency. As part of this commitment, we use anonymous CV software during the application process

  Act Swiftly: Early applications are encouraged. We’ll be reviewing submissions throughout the advertising period and may close the advert early

  Sponsorship: Please note that we are unlikely to be able to sponsor applicants in respect of this role due to the role not meeting the minimum salary criteria to be eligible for sponsorship.

  Should you need any adjustments to the recruitment process, at either application or interview, please contact a member of the Recruitment team.

Shape public policy. Safeguard professional standards. Lead a profession towards the statutory recognition it deserves.

Not every Chief Executive role involves influencing government, protecting professional standards and occasionally resolving a registrant query before the end of the day.

After seven years, Mike Orlov is retiring as Chief Executive and Registrar of the National Register of Public Service Interpreters. The Board is now seeking a successor who can continue strengthening the organisation and raising the profile and importance of professional interpreters working across public services.

NRPSI is the independent voluntary regulator and national register for public service interpreters in the United Kingdom. It sets professional standards, upholds accountability and provides assurance to public sector organisations, including the Ministry of Justice, the Metropolitan Police and NHS bodies, in settings where interpreters are relied upon in critical situations.

In these environments, clear communication is essential. When it fails, the consequences can affect legal outcomes, safeguarding decisions and, in some situations, lives.

The organisation is entering an important moment in its development. The House of Lords Public Services Committee’s 2025 report on interpreting services in the courts has brought renewed national attention to the role that professional interpreters play across justice, policing and healthcare. At the same time, NRPSI continues to advance the longer-term ambition of statutory regulation and protection of title for Registered Public Service Interpreters.

As Victor Olowe, Chair of NRPSI, puts it: “This is an important moment for NRPSI and for the wider profession, particularly following the House of Lords 2025 report and the government’s commitment to address some of its key recommendations.”

As Chief Executive and Registrar, you’ll engage with senior stakeholders across government and public services while leading a specialist, long-standing team responsible for the day-to-day operation of the Register and the standards that underpin it.

Drawing on your experience, you’ll help shape the organisation’s next stage of development and strengthen the role NRPSI plays in safeguarding the public through professional interpreting standards.

The Role

Stepping into this role, you’ll be accountable to the Board for the governance, strategic direction and operational leadership of the organisation.

This is a hands-on leadership role, working closely with the Chair and Board to shape the organisation’s strategy and priorities, while ensuring the Register continues to operate with credibility, integrity and independence.

You’ll have direct responsibility for the integrity of the Register itself. This includes oversight of registration, renewals, complaints and disciplinary processes, as well as responsibility for ensuring the organisation’s Code of Professional Conduct and regulatory framework remain robust and fit for purpose.

With your experience, moving between strategic and operational ground will come naturally to you. One week you may be engaging with senior civil servants or government departments about the importance of professional interpreting standards. The next you may be reviewing operational processes, supporting your team in the delivery of the Register’s core functions or ensuring the organisation’s financial position remains sustainable.

Your team works mainly remotely and are all long-standing, dedicated and experienced, responsible for the day-to-day operation of the Register. Working in a remote-first environment, continuing a culture of collaboration, accountability and professional development while ensuring the organisation continues to deliver high standards of service is high on the list of priorities.

Externally, you’ll act as the senior voice of NRPSI. What does this mean in reality? Engaging with stakeholders across justice, policing, healthcare and central government, representing the organisation’s perspective clearly and authoritatively. This could include contributing to sector discussions, building relationships with policymakers and making the case for why professional interpreting standards matter to public safety and effective public services, or posting on LinkedIn and social channels, giving updates or hosting town halls for registrants.

The role also sees you supporting the organisation’s longer-term ambition of achieving statutory regulation and protection of title for Registered Public Service Interpreters, a goal that will genuinely benefit from the right leader’s credibility and persistence.

Financial sustainability also sits within your remit. NRPSI is funded through registration fees paid by interpreters, and you’ll oversee the organisation’s finances while ensuring resources are used effectively to deliver its strategic priorities. Alongside this, you’ll maintain oversight of operational systems and processes, identifying opportunities to improve resilience, efficiency and the effective use of digital tools.

The Person

This is a role that calls for someone who has operated at senior or director level within a charity, not-for-profit organisation, professional body, regulatory organisation, membership association or comparable public service environment.

Someone who understands the responsibilities that come with leading an organisation whose work centres on professional standards, governance and public protection, and who brings the credibility, judgement and experience required to engage effectively with a diverse group of stakeholders including government departments, public sector organisations, registrants and sector partners.

A collaborative, trust-based leadership style will be just as important: someone equally comfortable exercising independent judgement as they are balancing strategic thinking with practical delivery in a specialist organisation where both are needed in equal measure.

You’ll bring most of the following:

• Senior leadership experience at director level or above within a charity, professional body, membership organisation, regulatory body or public service environment
• Experience influencing government policy or engaging with commissioners of public spending
• Experience developing or improving regulatory, registration or accreditation processes
• The ability to represent an organisation clearly and confidently in public, including engaging with senior civil servants, sector stakeholders and the media
• Financial literacy and experience overseeing organisational budgets and sustainability
• Experience developing and delivering strategy and operational plans
• Confidence using digital systems, data and communication platforms to support organisational priorities
• Understanding of, or experience in, a registrar or equivalent function within a professional, regulatory or standards body, including accountability for the integrity of registration processes and criteria

Desirable

• Familiarity with public affairs, policy engagement or advocacy work would be advantageous, as would exposure to justice, policing, healthcare or public service environments.
• Experience navigating politically sensitive or contested professional environments, including managing public criticism, would also be beneficial.
• A second language would be welcomed.
• Above all, you’ll share a commitment to the public interest and the role professional interpreting plays in ensuring fair access to justice and public services.

A full candidate pack providing further information about the organisation accompanies this ad.

Key Information

NRPSI is working with Michelle Paoloni, Director at House Recruitment, on this appointment.

To apply, please submit a current CV and a supporting statement of no more than two pages outlining your relevant experience, where you saw the role advertised and what has prompted you to apply.

• Applications close at 5pm on Friday 10 April 2026.
• Discovery conversations with House Recruitment will take place on a rolling basis.
• Final interviews will be held in person in London on Wednesday 29 April 2026.

Equality, Diversity and Inclusion

NRPSI is committed to promoting equality, diversity and inclusion. We welcome applications from individuals from all backgrounds and are committed to ensuring a fair and inclusive recruitment process.