Research translation manager jobs in london, greater london

We are currently recruiting for an experienced Data and Analytics Lead to join our IT department on a full-time, permanent basis.

As a key strategic role reporting to the Head of IT, you will lead the development of Southbank Centre’s organisational data strategy. Working collaboratively across multiple departments, you will embed a culture of data-informed decision-making and drive innovation through actionable insight. With a firm grasp of data architecture, analytics tools, and governance, you will ensure the organisation has the infrastructure and skills needed to harness data effectively, helping teams to unlock their potential and deliver meaningful impact.

What you'll do:

The successful candidate will oversee the development and implementation of scalable analytics infrastructure while leading cross-functional collaboration on data initiatives. From establishing best practice in data governance and privacy, to guiding the use of predictive modelling and AI where appropriate, your role will be central to shaping how we understand and act on our data. As well as driving forward Southbank Centre’s strategic ambitions, you’ll help equip teams across the organisation to make better use of data, offering training, guidance, and coaching to support a more confident, data-literate culture.

What you'll bring to the role:

• Proven experience leading data strategy, with a strong foundation in data science, BI platforms, and statistical analysis
• Confidence managing data infrastructure, including architecture, tools and systems that support organisational-wide needs
• Understanding of data governance, privacy, and compliance (e.g. GDPR), and experience embedding frameworks that ensure legal and ethical data use.
• Ability to translate complex data into accessible insights that inform strategy and business decisions
• A collaborative and inclusive approach, with experience supporting and upskilling others to build confidence in data use.

Please download the Job Description for a full overview of this role responsibilities.

We welcome applications from people from a Black, Asian or Ethnically Diverse background or those who are D/deaf or disabled. If you wish to discuss reasonable adjustments such as a BSL interpreter for your interview please indicate this on your application form. Interviews will take place at The Southbank Centre.

By attracting people to work for us from a broad range of backgrounds with diverse attitudes, opinions and beliefs we can continue to look at the world with fresh eyes and find new ways of doing things. The Southbank Centre is a warm and welcoming place to work, with great aspirations and ambitions to create great and accessible work for all. We pride ourselves in building a supportive environment to enable the development of our staff.

If you feel you have just some of the required skills and experience but meet the person specification, we would still encourage you to apply; we are very open to continuing the training and development of individuals who are self motivated to acquire new skills and knowledge relevant to the role.

Southbank Centre

The Southbank Centre is Europe’s largest arts centre and one of the UK’s top five visitor attractions, occupying an 11-acre site that sits in the midst of London’s most vibrant cultural quarter on the South Bank of the Thames.

Its impact and reach are significant and it is respected internationally as a convener of great artists and diverse audiences and for being entrepreneurial and innovative in response to a volatile and changing financial landscape. The Southbank Centre is a charity that is determined to demonstrate its ambition to remain innovative, disruptive and experimental in what it does and to be highly relevant to the artists it wants to work with and to the audiences it wants to attract.

The Southbank Centre believes that a commitment to diversity and inclusion helps it be a more relevant and effective organisation.

At the Southbank Centre we believe in:

Creating welcoming spaces

• Because upholding respect, safety and belonging is at the heart of vibrant teams and communities.
• This means us all taking responsibility for shaping and protecting a kind, compassionate and inclusive environment for others.

Making wonderful experiences together

• Because we all contribute to amazing artistic moments at the Southbank Centre.
• This means us all understanding and valuing the different parts we play in creating enjoyment and success.

Sparking new thinking

• Because different views and thought-provoking conversations inspire innovation, learning and growth.
• This means everyone having a desire to learn and being open to evaluating how they think and work.

Benefits & Perks:

As well as working at one of London's most popular and exciting sites the successful candidate will also benefit from the following:

• A min 5% employer’s pension contribution (rising to 9% depending on your employee contribution), from day 1 of employment
• 28 days annual leave, plus bank holidays (pro-rata for part time employees)
• Hybrid working model (3 days office working, 2 days from home)
• Enhanced sick pay
• Enhanced family leave benefits
• Up to 30% discounts at onsite retail, food and beverage vendors
• Staff ticket offers for Southbank Centre events
• Free entry to Hayward Gallery
• Free/discounted entry with other reciprocal organisations
• Free staff yoga
• Free access to emotional support from a confidential specialist Employee Assistance Programme available 24/7
• Season ticket loan
• Cycle to work scheme

The deadline for applications is 23:59 on the closing date for the job posting.

About Reprieve

Reprieve works with the most disenfranchised people in society. Our aim is simple: to consign the death penalty and abuses carried out in the name of “counter-terrorism” or “national security” to history, drawing public and political attention to these past harms with a view to preventing them from occurring again. In our view, you can best judge a society by how it treats prisoners, criminal defendants, and the far-flung targets of an ever-changing counter-terror policy. To us, the rule of law means little if we selectively apply it to people we agree with. It is for all of us. Liberty is always eroded at the margins. Reprieve’s staff is made up of courageous and committed human rights defenders.

Founded in 1999, we provide free legal and investigative support to people facing the death penalty and those victimised by states’ abusive counterterror policies – rendition, torture, arbitrary detention and extrajudicial killing. We fight our clients’ cases in courts around the world; investigate their mistreatment; and advocate on their behalf, encouraging public and political debate of human rights issues. Reprieve’s main office is in Aldgate, London, UK. Reprieve also supports full-time Fellows, who work as lawyers, investigators and campaigners in the countries in which we work. We work closely with a number of partner organisations in jurisdictions all over the world, who provide access to clients, expertise, knowledge and guidance on specific issues or regions. We work in cooperation with relevant government officials, individual lawyers and human rights defenders, as well as individual, corporate and foundation funders to further the cause of our shared goals.

Reprieve works in close partnership with its independent sibling organisation Reprieve US. This collaboration is mutually beneficial to both Reprieve and Reprieve US as it enables each organisation to work more effectively and take advantage of the strategic locations to increase the impact of our work.

Reprieve is an equal opportunity employer and we particularly welcome applicants from Black and minority ethnic communities, members of the LGBTQ+ community, and those with disabilities. Reprieve is committed to fighting racism and advancing racial justice, both in our work and within Reprieve. For more information, please see our Equality, Diversity and Inclusion Statement. You can also read more about our recruitment process.

About the Role

The MENA Death Penalty Caseworker will undertake a range of activities in support of Reprieve’s work on cases of individuals on death row or at risk of the death penalty across the MENA region, including casework and investigations into individual cases and the broader death penalty landscape, support to Reprieve clients, and support to partner organisations and lawyers in the MENA region and beyond. The MENA Death Penalty Caseworker is an integral member of the MENA Team, and will work closely with the Media, Campaigns and Digital, and UK and US Policy teams, and the Directors and Deputy Directors. You will share our commitment to fighting against racism and advancing racial justice, and understand our responsibility to do our work in a way that does not compound racist structures. 

Background on MENA Death Penalty Work

Several countries in the MENA region consistently rank amongst the highest executing states in the world. Reprieve is one of few international organisations working on combatting the use of the death penalty in the region, working with partners primarily on Saudi Arabia, Bahrain and Egypt, and monitoring the use of the death penalty across the wider region. The MENA team’s work is diverse and constantly evolving to shape, respond to, and anticipate changes in the domestic and regional death penalty landscape. Our strategy in any given jurisdiction is developed in collaboration with – and informed by – our partners and fellows. Direct casework on strategic cases is core to our work in all regions, and includes legal, political and advocacy strategies as appropriate. We look in particular to find and develop cases and narratives which have the potential to change the landscape and benefit as many individuals or classes of individuals as possible. We also undertake and assist with longer term thematic projects and engage with regional and international mechanisms and organs where it is strategic to do so.

This is a full-time position on a one-year fixed term contract, to cover parental leave, based on a minimum of 37.5 hours per week. Due to the global and sometimes urgent nature of Reprieve’s work, flexibility on working hours will sometimes be required.