About the role
We are looking for an experienced Translations Editor (French) to join our Communication for Development team. This role ensures the quality and delivery of Tearfund's French translations for audiences primarily in Francophone Africa.
You will manage translation workflows for a wide range of content—from publications and training materials to digital and multimedia resources—working with a network of freelance translators and proofreaders. You will also contribute to strengthening Tearfund's translation standards and digital processes, including the use of our translation software management and AI tools.
About you - You will bring:
- Native-level proficiency in French and strong command of English (spoken and written)
- Proven experience in translation and/or proofreading between English and French, ideally using CAT tools
- Experience managing translation projects and working with freelancers
- Deep understanding of Francophone African linguistic and cultural contexts
- Excellent attention to detail and strong editorial skills
- The ability to manage multiple projects to tight deadlines
Experience with faith-based organisations, theological materials, or ethical use of AI in translation will be an advantage. All applicants must be committed to Tearfund's Christian beliefs.
Why join us - This is an exciting opportunity to shape Tearfund's multilingual communication and support a global community of freelance translators who help make our resources accessible worldwide. You will be part of a collaborative environment where your linguistic and intercultural skills can make a tangible impact.
The Communications for Development (C4D) team champions and supports the sharing of learning and knowledge across Tearfund's international work. This includes supporting Tearfund and its partners to use effective and inclusive communications tools and approaches to increase the impact and scale of their work.
Hybrid working for UK candidates: This role is eligible for hybrid working and you will be required to work from Teddington's Tearfund office and from your home by agreement with the line manager.
We particularly welcome applications from people with disabilities and those from Black, Asian or Minority Ethnic (BAME) backgrounds (in our UK workforce) as these groups are currently under-represented at Tearfund.
The recruitment process will include specific checks related to safeguarding. In addition, personal identification information will be submitted against a Watchlist database to check against criminal convictions as a counter-terror measure.
Registered Charity 
501 - 1000
The client requests no contact from agencies or media sales.
Thank you!
Communications and Programmes Officer
Salary: £30,000 per annum
Contract: Fixed term – one year
Location: Hybrid Full-time, 35 hours per week. The work pattern is flexible, with more working from home than office work, occasional travel throughout England and Wales, and rare travel overseas.Location: CSAN office is Romero House, 55 Westminster Bridge Road, London, SE1
Reports to: Senior member of the team
Are you passionate about social justice, communications, and Catholic Social Teaching? Do you enjoy working in a collaborative, mission-driven environment?
We’re looking for a Communications and Programmes Officer to help us strengthen our voice, support our members, and deliver impactful events and resources.
What you’ll be doing:
- Leading on digital communications – newsletters, social media, and web content
- Supporting the delivery of events, courses, and member convenings
- Gathering insights through surveys and maintaining member engagement data
- Preparing briefings and resources that support our social mission
- Contributing to a positive team culture and supporting new colleagues and volunteers
What we’re looking for:
- Degree-level qualification or equivalent experience
- Excellent written English and multimedia skills
- Strong organisational and project management abilities
- A collaborative working style and attention to detail
- A commitment to our mission and values, and an interest in Catholic Social Teaching
Bonus skills (desirable but not essential):
- Experience with virtual learning platforms, graphic design, or working in a faith-based organisation
Why join us?
You’ll be part of a small national team committed to making a difference through faith-inspired social action. We offer a supportive working environment, opportunities for learning and development, and the chance to contribute meaningfully to the Catholic social mission in England and Wales.the deadline for applications is 12 noon on Monday, 1st December, with interviews in person in London week commencing 8th December.
The client requests no contact from agencies or media sales.
Thank you!
Actively Interviewing
This organisation is scheduling interviews as applications come in. They're ready to hire as soon as they find the right person. Don't miss your opportunity, apply now!
The Senior Communications Officer will work closely with the Senior PR and Communications Manager (Health) to lead on proactive communication packages that position this organisation as a leader in science education and a powerhouse in cross-disciplinary scientific research, resulting in positive and impactful stories, digital content and coverage across online, print and broadcast media.
This is a fantastic opportunity to tell important scientific research stories in an engaging and compelling way. The role holder will be a confident self-starter with curiosity for scientific research and possess excellent storytelling and writing skills. They’ll have experience in newsgathering and be able to translate research into a compelling story for media and digital channels, and be able to create opportunities for engaging with the media beyond press releases.
Key responsibilities:
- Identifying and generating news and feature stories about science research that spotlight interdisciplinary and natural sciences expertise and create a range of media opportunities including and beyond press releases.
- To create engaging stories and content across website and social platforms, using video, graphics and imagery.
- To support the Senior PR and Communications Manager (Health) to proactively promote key research and strategic initiatives across faculties and departments.
- To utilise all external and internal communications channels, including social media, to amplify and enhance positive news stories in a creative and engaging way that will resonate with key audiences including students and staff.
- Work closely with the Interdisciplinary Science working group and communications network across the University to have a keen sense of what content is being produced and when, so that campaigns and media outreach can be planned accordingly.
Experience:
- Experience of working with the media either in a science communications role or as a science journalist and with a successful track record in delivering sustained national and international media coverage.
- A track record of producing content for digital channels including websites and social media.
- A proactive approach to work, knowing when to work independently and flexibly but also when best to work as part of a team.
- Excellent editorial skills and attention to detail, with the ability to engage different audiences.
- An excellent news sense and the ability to successfully brief and pitch into journalists.
- Experience in creating social media content including and not limited to: TikTok and Instagram videos, photography, LinkedIn posts.
What’s on Offer
Contract length: 4 months (January-April 2026)
Salary: £148.45+19.97 holiday pay (£168.42 per day total)
Work pattern: Hybrid 2 days per week from London
How to Apply
To apply, please submit your CV demonstrating your suitability for this role by clicking the 'apply now' button (please do not apply via email). We aim to get back to all successful candidates within 48 working hours.
Commitment to Diversity
The Talent Set are committed to diverse and inclusive recruitment practices, ensuring equal opportunities for all applicants regardless of race, religion or belief, sex, sexual orientation, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, disability, or age. We actively encourage applications from a wide range of backgrounds and are always happy to make reasonable adjustments to ensure a fair recruitment process.
