Administrative support volunteer jobs in Cambridge, cambridgeshire

Lyme Resource Centre (LRC) is a charity with a mission to minimise risk of Lyme disease whilst encouraging the enjoyment of outdoor activities. This goal is achieved through education of the public and healthcare professionals about ticks and Lyme disease. 

The charity has grown significantly over the past couple of years, and now needs a suitably talented individual to work with the Trustees, to lead the charity into its next phase of development. 

This is a great opportunity to play a defining role at an exciting stage of LRC’s evolution.

All of LRC’s existing team are highly committed volunteers - this will be the charity’s first step into a paid role.

·Work with LRC Trustees to provide charity leadership and the continuing evolution of the charity 

·Assist Trustees in shaping the charity’s direction and strategy

·Review, evolve and manage the subsequent change in the charity’s operational structure and ways of working to ensure efficiency & effectiveness

·Advise Trustees on investment in infrastructure and other resources needed to evolve the charity

·Lead development and delivery of annual operational plan, identify and managing risks

·Develop, implement annual, medium-term budgets and ensure funding matches requirements 

·Provide Trustees with timely updates, reports of progress vs plan  

·Oversee development and implementation of a marketing and communications plan

·Be involved with or lead selected projects as relevant and agreed

·Ensure the charity is compliant with relevant legislation, including but not exclusive too - equality, diversity, health and safety, data privacy 

·Build and maintain strong, trusting relationships with volunteers, and be an operational point of contact 

·Build and maintain relationships with associated partner organisations and potential donors

·Act as a key point of contact for enquiries, support, and guidance

Remote working however must be based in the region, Glasgow

Access to our Glasgow Office is available, 3 days a week

Mary’s Meals is a global movement supported by people from all walks of life and we are focused on one goal – that every child receives a nutritious daily meal in a place of education. We offer more than just a career, we offer the opportunity to support our global movement in a dynamic and inclusive environment with a real focus on personal development.

We are seeking an experienced, Glasgow-based fundraiser to join us as a Regional Development Officer. In this role, you’ll be a confident, visible champion for Mary’s Meals, someone who knows the city, understands its communities, and can build relationships that spark action. You’ll bring boldness and creativity to your work, whether delivering inspiring talks in churches and schools, making fundraising asks or forging genuine partnerships with local businesses and networks.

Using your deep knowledge of Glasgow’s people and places, you will identify high‑potential opportunities, grow income and participation, and cultivate a committed local movement of supporters and volunteers. Through strategic, outward‑facing work, you’ll turn first conversations into committed, long‑term support that strengthens our movement and fuels our mission.

Working closely with the Head of Scotland, you will co‑design and deliver a local growth plan shaped by the pulse of your region. You will represent Mary’s Meals across faith communities, schools, community groups, business networks, and key connectors, bringing energy, authenticity, and a passion for our mission.

Highly autonomous, you’ll combine insight, data, and local intuition to focus on areas of greatest opportunity. You’ll collaborate across the organisation to create seamless supporter journeys and tell compelling, meaningful stories. Everything you do will reflect Mary’s Meals’ warmth, simplicity, and dignity.

Key responsibilities include

• Work with the Head of Scotland to create and deliver an insight‑driven regional growth plan, with clear priorities around income, visibility, and volunteer mobilisation.
• Use local knowledge, data, and community insight to focus your time on the strongest opportunities for growth.
• Balance relationship‑building with a proactive, opportunity-led approach, identifying new supporters, networks, and partnerships and developing them from prospective supporters into committed donors.
• Actively network across Glasgow to initiate new meetings, build connections, and follow up purposefully.
• Represent Mary’s Meals with authenticity and enthusiasm across schools, churches, parishes, universities, community groups, and local businesses.
• Deliver engaging talks, assemblies, parish visits, small events, networking sessions, and partnership meetings that increase income, participation, and visibility.
• Build a diverse pipeline of leads and partnerships that reflect Glasgow’s communities and faith landscape.
• Create the environment for a strong volunteer network and empower volunteers through thoughtful delegation, coaching, encouragement, and recognition.
• Strengthen local visibility by nurturing community connectors and supporting appropriate local media engagement.

Please see the recruitment pack for full list of duties.

To apply, please visit our website bu following instructions on Charity Job.

Applicants must hold full right to work in the UK.

We welcome applications from candidates of all different backgrounds and identities to apply. We are committed to building an inclusive and diverse charity providing a supportive place for you to do the best and most rewarding work of your career.

Applications are ongoing.

We reserve the right to close this vacancy early if we receive sufficient applications for the role. Therefore, if you are interested, please submit your application as early as possible.

Please note: If you have any special requirements or adjustments before an interview, please let us know.

An introduction from our Head of Fundraising

Villiers Park is a national social mobility charity with a strong track record of delivering impactful programmes that support young people from under-represented backgrounds to fulfil their potential.

We are seeking to recruit an experienced Trusts and Foundations Manager to lead and grow income from charitable trusts, foundations and grant-making bodies. This is a pivotal role within the fundraising team, responsible for developing and delivering a successful trusts and foundations income stream to support Villiers Park's programmes and ambitious ‘Beyond Barriers’ growth strategy.

Villiers Park is generously supported by charitable trusts and foundations, which contribute over £500,000 every year towards our work. The Trusts and Foundations Manager will build on and develop Villiers Park’s trust fundraising, by cultivating relationships with current and prospective supporters, preparing compelling applications and reports, and seeking new funders and opportunities to help us to realise our goals and those of the communities we serve.

As Trusts and Foundations Manager, you will be part of a supportive fundraising team (based in our Cambridge office) and will work closely with dedicated and welcoming colleagues from across the organisation including our Communications Manager, Finance Manager, Programmes Team, Senior Leadership Team and Trustees. I hope that you will be inspired to apply for the role and look forward to hearing from you.

Melody Brooker

Head of Fundraising

About the role

Villiers Park is generously supported by charitable trusts and foundations, which contribute over £500,000 every year towards our work. The Trusts and Foundations Manager will build on and develop Villiers Park’s trust fundraising, by cultivating relationships with current and prospective supporters, preparing compelling applications and reports, and seeking new funders and opportunities to help us to realise our goals and those of the communities we serve. Our established portfolio offers a unique opportunity for an experienced Trusts and Foundations Manager to steward relationships and meet with funders across our hubs, to see our work in action.

The successful candidate will be joining the team at an exciting time for Villiers Park. We have five thriving regional hubs cross the UK, and an evidence-based approach that makes a proven impact on young people’s lives. Our Beyond Barriers strategy is focused on further scaling our work to substantially increase our impact across the country by 2030.

As the Trusts and Foundations Manager, you will have the opportunity to work with colleagues from across the organisation, from Progression Coaches who work directly in and with our school partners to members of the Senior Leadership Team and Trustees. You will be part of a small fundraising team so working well in a team, and being flexible to support others, is essential. You will build mutually trusting relationships with colleagues and funders and balance tenacity with empathy.

Key responsibilities

• Prepare and write compelling applications to charitable trusts and foundations who have the capacity to make five and six figure gifts towards the charity’s work.
• Prepare and submit scheduled applications and reports to current funders, ensuring that we hit deadlines and develop relationships with the trusts and foundations currently supporting Villiers Park.
• In collaboration with the Senior Leadership team, and colleagues in Fundraising and Communications, create engaging and accurate reports to current funders that share the impact of their support, including trusts, major donors and university partners.
• Work with colleagues in the Fundraising team to develop and implement targeted stewardship strategies that bring current donors closer to our work.
• Identify new prospects and propose engagement and cultivation strategies.
• With the Head of Fundraising and Chief Executive, develop the trusts and philanthropic strategy to support the organisation’s 'Beyond Barriers’ strategic growth plan.
• Work closely with the Fundraising Operations and Data Manager to prepare pipeline reports to inform budgeting and forecasting.
• Support the Head of Fundraising to identify and develop fundraising channels, including family trusts, corporate foundations and legacy giving.
• Ensure compliance with Villiers Park’s safeguarding and data protection policies, and with the charity’s gift acceptance and fundraising policies and processes.

This list is not exhaustive, and the post-holder may be required to undertake other tasks relevant to the role and within their capability.

Essential skills and experience:

• Passionate about supporting young people from under-represented backgrounds.
• Experience of successfully building relationships with charitable trusts and securing five and six figure gifts.
• Excellent written communication skills and attention to detail.
• Strong ability to cultivate relationships with internal and external stakeholders.
• Excellent planning and organisational skills.
• Ability to work autonomously and on own initiative.
• Good understanding of financial information and ability to communicate this effectively.
• A team player, who is personable, curious and empathetic.
• A commitment to learning and professional development.
• An understanding of current fundraising trends and connected with relevant fundraising networks.

Desirable skills and experience:

• Experience of fundraising for an educational or social mobility charity.
• Experience of securing multi-year six figure gifts.
• Interest in extending fundraising knowledge and experience, to include major donors, legacies and university partnerships.

Employee Benefits

• 26 days annual leave plus bank holidays (pro rated) and additional leave over Christmas.
• A dedicated wellbeing day for you to take at any time and three days (pro-rated) paid leave for volunteering or study each year.
• Training and professional development, including termly staff development days.
• Support from our wellbeing working group and access to an employee assistance programme.
• Opportunity to join working groups with other colleagues from across the organisation as well as wider networks such as the Fair Education Alliance.
• Flexibility in working hours.
• Additional sick pay and compassionate leave policies.

Safeguarding:

Villiers Park Educational Trust is committed to safeguarding and to providing a safe and supportive environment, which secures the well-being and best outcomes for the young people with whom we work.

Safeguarding is embedded in all aspects of Villiers Park's work and integral to the commitment we make to our schools, partners and the young people and communities we serve and work with. All employees and volunteers are expected to share this commitment by adhering to our organisational safeguarding procedures, attending regular in-house training and keeping up to date with developments in policies and legislation. All employees and volunteers will also agree to undergo a Disclosure and Barring Services check and successfully complete our mandatory online training courses including NSPCC Safeguarding in Schools and PREVENT training.

Are you our next Trusts Fundraising Officer?

If you have a talent for story telling, are looking for a role where your words can make a lasting impact and are passionate about giving vulnerable young people life changing opportunities, then this is the job for you. We’re seeking a talented individual who can tell our story and help secure vital funding from trusts and grant-makers.

Trusts and other grant-makers are an important source of funding for our charity. As we look ahead, we’re expanding our Trusts fundraising portfolio to meet the growing needs of our programmes. This is where you come in.

As our Trusts Fundraising Officer, you’ll be an inspiring storyteller whose enthusiasm for our work shines through in your writing. You’ll play a key role in researching new funders, crafting compelling funding applications and keeping our supporters engaged with our work. Your work will involve developing case studies and gathering evidence to show the need for our services. This will help secure sustainable funding. You’ll be supported by our experienced Trusts Fundraising Manager to build lasting relationships with funders. Together, you’ll keep them engaged and informed about the positive impact they’re making on the young people we support.

The Trusts Fundraising Officer must be self-motivated, well organised, able to multi-task, have good administration skills and understand the “power of the outdoors”.  Paid or voluntary experience in a fundraising environment is essential.  This is a great opportunity for somebody looking to take the next step in their career, with plenty of scope to develop your skills and experience within a supportive team. Whilst the role is home-based you must live in the South West to ensure easy access for in-person meetings.

The Charity

At the Youth Adventure Trust, we use outdoor adventure to empower vulnerable young people from Swindon, Wiltshire and Somerset to fulfil their potential and lead positive lives in the future. We work with them to build resilience, develop confidence and learn skills that will last a lifetime, helping them to face the challenges in their lives. Dedicated support, guidance and mentoring from our staff and volunteers ensures young people receive the maximum benefit from our long-term intervention. Our aim is to make a lasting improvement to the lives of vulnerable young people. All our services are provided completely free of charge to the young people who are nominated by schools and other youth organisations to take part.

We’re proud to offer our programmes completely free of charge to participants which means the fundraising team is crucial. With ambitious plans to help more young people over the coming years, our Events Fundraising Officer role is an exciting opportunity to make a real difference. You’ll be well-supported as part of a small fundraising team with a big heart, with plenty of opportunities to visit our programmes and see the tangible impact of your work. 

What We’re Looking For:

• Outstanding communication skills – You can write clearly, persuasively and passionately. You’re confident speaking to others about the charity’s work.

• Writing experience – You have experience writing successful funding applications, proposals, or compelling articles, ideally but not necessarily with a  fundraising focus

• Fundraising experience - You may not have written a grant application before but you should have some paid or voluntary experience in a fundraising capacity.

• Attention to detail – You take pride in your work, have a good eye for detail and a thorough approach.

• Creativity - able to put together eye-catching proposals, impact graphics and social media posts.

• Self-motivation and organisation – You’re able to manage your own time and prioritise effectively.

• Passion for the outdoors and youth development – You understand the importance of giving vulnerable young people outdoor experiences and are willing to put on your waterproofs and join in on our activities and camps to witness first-hand the difference the Youth Adventure Trust makes.

• Willingness to learn - if you think you have what it takes but don’t have lots of experience as a Trusts Fundraiser, this role comes with plenty of scope to develop your writing skills and gain experience within a supportive team environment.

Safer Recruitment

The Youth Adventure Trust is committed to safeguarding and promoting the welfare of young people and requires all employees to share this commitment. The suitability of all prospective employees will be assessed during the recruitment process in line with this commitment and in compliance with current employment legislation, and relevant safeguarding legislation and statutory guidance. 

HR Systems Assistant

We are looking for a curious, detail-focused and proactive HR MIS Assistant to join the People Services team.

This is a full-time, home-based role, with occasional travel to Preston for meetings and training.

Position: 6759 HR MIS Assistant

Location: Remote

Hours: Full time, 37.5 hours per week. Monday to Friday 9am to 5pm (flexible working available)

Contract: Permanent

Salary: £26,972.88 per annum

Closing Date: 02/07/2026. We reserve the right to close this vacancy early, if enough suitable applications are received.

The Role

This is a varied and hands-on role where you’ll support the day-to-day operation of the HR systems across the organisation.

You’ll work across several systems, with key platforms including:

• IRIS Cascade (HR system)
• Hireserve (recruitment system)
• Fresh Service (ticketing platform)

Your responsibilities will include:

• Supporting employee data and processes within Cascade
• Assisting with recruitment workflows in Hireserve
• Managing and resolving system queries through the ticketing system
• Maintaining data accuracy and supporting data quality improvements
• Producing reports and responding to data requests
• Supporting testing and implementation of system updates

You’ll help ensure that systems remain reliable, accurate and user-friendly, contributing to the consistency and efficiency of people processes across the organisation.

About You

You’re someone who enjoys working with systems and data, and you take real pride in keeping things accurate, organised and running smoothly.

You’re comfortable navigating multiple platforms, able to manage your own workload effectively, and confident supporting a wide range of colleagues across the organisation. You’ll be naturally curious, proactive in solving problems, and keen to improve how things work.

Ideally, you’ll bring:

• Experience working with HR systems (IRIS Cascade is highly desirable)
• Strong data handling and reporting skills, with a focus on accuracy
• Attention to detail and a methodical approach
• Confidence using Excel and Microsoft Office
• Strong analytical and problem-solving ability
• Clear and effective communication skills, both written and verbal
• An understanding of HR processes (desirable)

In Return…

Benefits include:

• Flexible Working Options: Including hybrid working.
• Generous Annual Leave: 28 days plus Bank Holidays, increasing to 33 days plus Bank Holidays, with options to buy or sell annual leave.
• Birthday Leave: An extra day off for your birthday.
• Pension Plan: 5% employer contribution.
• Enhanced Allowances: Enhanced sick pay, maternity, and paternity payments.
• Exclusive Discounts: High Street, retail, holiday, gym, entertainment, and leisure discounts.
• Financial Wellbeing: Access to our financial wellbeing hub and salary-deducted finance.
• Wellbeing Support: Employee assistance programme and wellbeing support.
• Inclusive Networks: Access to EDI networks and colleague cafes.
• Sustainable Travel: Cycle to work scheme and season ticket loans.
• Career Development: Ongoing training and support with opportunities for career progression.

About the Organisation

This independent charity is dedicated to supporting people affected by crime and traumatic incidents in England and Wales.  They are at the heart of the organisation and the support and campaigns are informed and shaped by them and their experiences.

The organisation is committed to recruiting with care and to safeguarding and promoting the welfare of children, young people and vulnerable adults and expects all staff and volunteers to share this commitment. Background checks and Disclosed Barring Service checks may be required.

Our client is proud to celebrate diversity and create a workplace where everyone feels they belong. They are committed to being an antiracist organisation, and actively welcome applications from people of all backgrounds, including those from Black and Asian and other minoritised communities.

As a Disability Confident Employer, they will offer an interview to disabled candidates who meet all essential criteria for a job where it is practicable to do so and are also happy to make reasonable adjustments during the recruitment and selection process.

You may have experience in areas such as HR, Human Resources, Personnel, People, HR Systems, Human Resources Systems, Personnel Systems, People Systems, HR Systems Assistant, Human Resources Systems Assistant, Personnel Systems Assistant, People Systems Assistant.

Please note this role is being advertised by NFP People on behalf of our client.  #INDNFP  

This is an exciting new opportunity to shape the future of technology and digital capability across five South West charities. We are seeking an exceptional Regional Chief Technology Officer who is motivated by both challenge and purpose; someone who can harness technology to make a tangible difference to how our faith-based charities support church communities.

Working across Bath & Wells, Bristol, Exeter, Salisbury and Truro, this role offers a rare platform to influence at scale. The successful candidate will lead a region-wide programme of digital transformation and process optimisation, helping modernise systems, strengthen cyber resilience and unlock efficiencies that release resources for mission and ministry.

This is not technology for its own sake. We are looking for someone who combines strategic insight with practical delivery; a leader who can translate complex technical possibilities into real-world improvements for staff, clergy and volunteers. You will play a key role in shaping the responsible adoption of emerging technologies, including AI, while ensuring strong governance, security and compliance.

Please note that, whilst the role will be primarily home-based, the post-holder will be required to travel regularly across the Southwest region, with an onsite presence in each organisation at least once per month.

Responsibilities

Strategic Leadership:

• Develop, articulate, and implement a shared digital transformation and technology strategy that is directly aligned with the overarching mission and strategic goals of the five dioceses.
• Act as the principal technology advisor to the Diocesan Secretaries and their senior leadership teams.

Process Mapping & Optimisation:

• Lead a comprehensive, collaborative review of key administrative and operational processes within the Diocesan Boards of Finance (DBFs) and in parishes where appropriate.
• Use process mapping techniques to identify inefficiencies, bottlenecks, and areas for improvement, and then design and implement optimised workflows.

AI & Responsible Innovation:

• Actively research, evaluate, pilot, and implement appropriate AI and automation tools to enhance efficiency, support fundraising, and improve service delivery.
• Ensure all innovation is undertaken responsibly, ethically, and with a clear focus on tangible benefits.

Stakeholder Management & Engagement:

• Build and maintain strong, collaborative relationships with a diverse range of stakeholders across all five dioceses, including clergy, staff, and volunteers.
• Foster a culture of digital literacy and champion the benefits of change in a clear, accessible, and empathetic manner.

Project & Change Management:

• Oversee the full lifecycle of technology and process improvement projects, from initial conception and business case development through to delivery, user training, and final handover.
• Employ robust project management methodologies to ensure projects are delivered on time and within budget.

Qualifications, Training & Experience:

• Proven and extensive senior technology leadership experience (e.g., CTO, Head of IT, Director of Digital Transformation) with clear evidence of strategic impact.
• Relevant degree (or equivalent) in a technology-related discipline, with appropriate professional certifications in technology, architecture, project or change management, and membership of a relevant professional body.
• Strong track record in business process mapping, analysis and re-engineering delivering measurable efficiency gains.
• Practical experience evaluating, procuring and implementing modern technology solutions, including cloud platforms (e.g., Microsoft 365), CRM systems and data analytics tools.
• Experience in the charity, non-profit or similarly complex, values-driven sector is highly desirable. Demonstrable experience of, or well-informed and practical interest in, the responsible and ethical application of AI and automation in an organisational context.
• Significant experience in technology strategy, budget management, vendor negotiation and delivery of complex, multi-stakeholder programmes.

Competencies & Behavioural requirements:

• Exceptional communicator and translator: Able to convey complex technical concepts in clear, accessible language and influence a wide range of non-technical stakeholders with confidence.
• Strategic yet pragmatic thinker: Sees the big picture and aligns technology with organisational priorities, while remaining hands-on and focused on practical, value adding solutions.
• Collaborative and emotionally intelligent leader: Builds trust and consensus across diverse stakeholders and cultures, leading change with empathy, credibility and sensitivity.
• Resilient and delivery-focused: Proactive and self-motivated, with the drive and discipline to deliver complex, multi-year programmes and achieve measurable outcomes.
• Culturally astute and values-aware: Demonstrates understanding of, and respect for, the Church of England’s context, governance and ethos, navigating the environment with diplomacy and good judgement.

Our benefits include:

• Generous company pension
• A comprehensive health & wellbeing programme, inlcuding an Employee Assistance Programme 
• Paid volunteering & study leave allowace
• Company events
• Home working

FTWW is looking for a Communications Coordinator! The successful candidate will develop and grow the organisation’s online platform, including sharing information, resources and signposting within FTWW’s pan-Wales virtual peer support community and beyond.

The role is full-time (0.8 FTE considered for the right candidate), home-based within Wales, with occasional travel to events and meetings, so a driving licence and access to a car would be an advantage. We work flexibly, but core working hours are between 10am-4pm, and the successful candidate will be expected to work some evening and weekends, as required.

We are a small but mighty charity where no two days are the same. You may be involved in promoting a focus group to our members one day and meeting with a journalist the next. We currently have over 100 registered volunteers and over 2000 members of our online community, and you will work closely with our Volunteer & Community Coordinator to ensure that our members are at the heart of what we do.

The ability to speak Welsh, or a willingness to learn, is desirable.

Successful applicants will need to complete a basic DBS check and provide references before any offer of employment is made.

As a Disabled People’s Organisation, we recognise that AI can be a helpful tool for structuring written applications. We ask that, if you choose to use AI, your application remains an accurate and authentic reflection of your own experiences, skills, perspectives, and voice.

For more information, including accessible formats, please see the attached document.

Interviews will be held via Microsoft Teams, in the week commencing 6th July.

---

Mae FTWW yn chwilio am Gydlynydd Cyfathrebu! Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn datblygu ac yn tyfu platfform ar-lein y sefydliad, gan gynnwys rhannu gwybodaeth, adnoddau, a chyfeirio, o fewn cymuned rithwir FTWW sy’n darparu cefnogaeth gan gymheiriaid i bobl ym mhob cwr o Gymru a thu hwnt.

Mae hon yn swydd amser llawn (ystyrir 0.8 FTE ar gyfer yr ymgeisydd iawn), wedi’i lleoli gartref yng Nghymru, â theithio achlysurol i ddigwyddiadau a chyfarfodydd, felly byddai trwydded yrru a mynediad at gar yn fanteisiol. Rydym yn gweithio’n hyblyg, ond yr oriau gwaith craidd yw rhwng 10am a 4pm, a disgwylir i’r ymgeisydd llwyddiannus weithio ambell gyda’r nos a phenwythnos, yn ôl y galw.

Rydym yn elusen fach ond pwerus lle mae pob diwrnod yn wahanol. Gallech fod yn ymwneud â hyrwyddo grŵp ffocws i’n haelodau un diwrnod ac yn cyfarfod newyddiadurwr y diwrnod canlynol. Ar hyn o bryd mae gennym dros 100 o wirfoddolwyr cofrestredig ac mae gan ein cymuned ar-lein dros 2000 o aelodau. Byddwch yn gweithio mewn cysylltiad agos â’n Cydlynydd Gwirfoddolwyr a Chymunedau er mwyn sicrhau bod ein haelodau wrth graidd yr hyn rydym yn ei wneud.

Mae’r gallu i siarad Cymraeg, neu barodrwydd i ddysgu, yn ddymunol.

Bydd angen i’r ymgeisydd llwyddiannus gwblhau gwiriad DBS sylfaenol a darparu geirdaon cyn y byddwn yn cynnig swydd iddo.

Fel Sefydliad Pobl Anabl, rydym yn cydnabod y gall deallusrwydd artiffisial (AI) fod yn ddefnyddiol er mwyn strwythuro ceisiadau ysgrifenedig. Os ydych yn dewis defnyddio AI, gofynnwn i chi sicrhau bod eich cais yn parhau’n adlewyrchiad cywir a dilys o’ch profiadau, sgiliau, persbectifau a’ch llais chi eich hun.

I gael rhagor o wybodaeth, gan gynnwys fformatau hygyrch, gweler y ddogfen ynghlwm.

Cynhelir cyfweliadau drwy Microsoft Teams, yn ystod yr wythnos yn dechrau ar 6 Gorffennaf.